Please share.
Comparta, por favor.
 
John P Reed
Latino Community Crime Prevention Specialist
Minneapolis Police Department
3101 Nicollet Avenue South
Minneapolis, MN 55408
612-673-5579
John.reed@minneapolismn.gov
 
 
 
Being Approached by Fake ICE Agents. Official Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents will never ask you for money or threaten detainment or deportation if you do not pay them. ICE agents also do not have the authority to enter your household without a warrant signed by a judge.
 
Unsolicited Calls From Fake Officials: One of the most common immigration services scams are unsolicited calls or text messages from someone claiming to be a government official or law enforcement officer that make threats such as deportation. Often times the number on caller ID may look like a legitimate government number. The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) and the Immigration and Customs Enforcement (ICE) will never request payment over the phone, so immigrants should be wary of scammers that ask for any sensitive or personal information, demand payment and threaten deportation if you do not comply.
 
Notario Fraud: In many Latin American countries a “notario” refers to someone who has the authority to render legal services. Unscrupulous “notaries” who are not attorneys often rely on this misunderstanding to exploit immigrants. They charge immigrants excessive application fees without ever submitting applications to the immigration authorities or may induce deportation by submitting applications for relief for which the immigrant is not eligible for or did not request.
 
Misrepresenting Legal Credentials: Individuals may falsely claim to be attorneys or wrongly suggest that they are able to appear before the immigration agencies or court. They take advantage of immigrants who will unknowingly pay exorbitant fees for their services. By misrepresenting their qualifications, these individuals can have a detrimental impact on the immigrants with whom they work. For example, immigrants who take advice from and work with these individuals may waive their right to obtain legal residency, be unnecessarily deported, or become subject to civil and/or criminal liability for the filing of false claims.
 
Fraudulent Promises to Expedite Process: This type of fraud concerns individuals who contend that they know employees at immigration offices who can expedite the processing of their clients applications. Accordingly, they request high fees for this special service, but fail to provide it.
 
Misinformation Fraud: Under this type of fraud, a provider will typically provide inaccurate or false information to the immigrant concerning his or her eligibility for an adjustment of status under a particular law. In these cases, the immigrant is usually not aware that they have been a victim of fraud until they receive a letter of ineligibility from immigration authorities. The provider knows the immigrant is not entitled to relief, or ineligible, but will file the application with immigration authorities regardless.
 
Immigration Affinity Fraud: Some providers target immigrants belonging to their same ethnic or racial group. Accordingly, they seek to gain advantage over other providers by claiming to identify with the ethnic, racial, national origin or community-based affiliations of the immigrant group.
 
Unauthorized Practice of the Law: Individuals may not be licensed to practice law but present themselves as attorneys or immigration law experts capable of providing legal advice and services.
 
Attorney General Schneiderman provided these key tips to avoid getting scammed:
 
Only work with a licensed lawyer or an authorized provider.
Never sign blank applications or documents you do not understand.
Do not make payments over the phone or via email.
 
Ser abordado por agentes falsos ICE. Los agentes oficiales de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) nunca le pedirán dinero ni amenazarán con la detención o deportación si no los paga. Agentes de ICE también no tienen la autoridad para entrar en su hogar sin una orden firmada por un juez.
 
Llamadas no solicitadas de funcionarios falsos: Una de las estafas de servicios de inmigración más comunes son llamadas no solicitadas o mensajes de texto de alguien que dice ser un funcionario del gobierno o un oficial de la ley que amenaza como la deportación. Muchas veces el número en el identificador de llamadas puede parecer un número de gobierno legítimo. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) nunca solicitarán pagos por teléfono, por lo que los inmigrantes deben tener cuidado con los estafadores que piden información sensible o personal, exigen pago y amenazan con la deportación. No cumplan.
 
Fraude de Notario: En muchos países latinoamericanos un "notario" se refiere a alguien que tiene la autoridad para prestar servicios legales. Los "notarios" sin escrúpulos que no son abogados suelen confiar en este malentendido para explotar a los inmigrantes. Cargan a los inmigrantes cargos excesivos de solicitudes sin nunca presentar solicitudes a las autoridades de inmigración o pueden inducir la deportación mediante la presentación de solicitudes de alivio para las cuales el inmigrante no es elegible o no solicitó.
 
Representación falsa de credenciales legales: Las personas pueden declarar falsamente ser abogados o sugerir equivocadamente que son capaces de comparecer ante las agencias de inmigración o tribunal. Se aprovechan de los inmigrantes que, sin saberlo, pagarán honorarios exorbitantes por sus servicios. Al falsear sus calificaciones, estos individuos pueden tener un impacto perjudicial en los inmigrantes con los que trabajan. Por ejemplo, los inmigrantes que toman consejo y trabajan con estos individuos pueden renunciar a su derecho a obtener residencia legal, ser deportados innecesariamente o ser sujetos a responsabilidad civil y / o penal por la presentación de reclamaciones falsas.
 
Promesas fraudulentas para acelerar el proceso: Este tipo de fraude se refiere a las personas que afirman que conocen a los empleados en las oficinas de inmigración que pueden acelerar el procesamiento de las solicitudes de sus clientes. En consecuencia, solicitan altas tarifas por este servicio especial, pero no lo proporcionan.
 
Fraude de desinformación: Bajo este tipo de fraude, un proveedor típicamente proveerá información inexacta o falsa al inmigrante sobre su elegibilidad para un ajuste de estatus bajo una ley particular. En estos casos, el inmigrante generalmente no es consciente de que ha sido víctima de fraude hasta que reciba una carta de inelegibilidad de las autoridades de inmigración. El proveedor sabe que el inmigrante no tiene derecho al alivio o no es elegible, pero presentará la solicitud a las autoridades de inmigración de todos modos.
 
Fraude de Afinidad de Inmigración: Algunos proveedores se dirigen a inmigrantes pertenecientes a su mismo grupo étnico o racial. En consecuencia, buscan obtener ventaja sobre otros proveedores al afirmar que se identifican con el origen étnico, racial, nacional o las afiliaciones basadas en la comunidad del grupo de inmigrantes.
 
Práctica no autorizada de la ley: Los individuos no pueden ser licenciados para practicar la ley, pero se presentan como abogados o expertos en derecho de inmigración capaces de proporcionar asesoramiento y servicios jurídicos.
 
El Procurador General Schneiderman proporcionó estos consejos clave para evitar ser estafado:
 
Sólo trabaje con un abogado con licencia o con un proveedor autorizado.
Nunca firme solicitudes o documentos en blanco que no entienda.
No haga pagos por teléfono o por correo electrónico.